神学与心灵洽疗的结合，在华人教会中已有初步探讨。本文集集合圣经学者与神学家，以及在职的医学与辅导专业人士，采用跨学科的研究方式来梳理这个课题，行在神学与心理学之间。书中内容所涉领域丰富，探讨范围如下： 

• 圣经研究与心理学的贡献 
• 基督教属灵传统与心治疗的课题基督教神学与教牧事工及其跨学科研讨 
• 基督教心理学给予心理辅导、临床心灵治疗与游戏治疗的结合 
• 抑郁症与临终服务的灵性关顾例证 

本文集希望借助深层研究，使基督的爱与关怀成为医治心灵的力量。 

【论文作者简介】 

李君晳，生于香港，中学时期移居悉尼，新南威尔斯大学医科毕业后蒙召奉献，曾牧养坎培拉华人基督教会，并于2013年被按立牧职。2019年获澳洲 University of Divinity（Whitley College）哲学博士学位，主修旧约圣经。现任澳洲华人教牧神学院院长。 

俞翠婵，马来西亚华侨，澳洲墨尔本大学文学学士（主修犹太学及心理学）、哲学博士，澳洲神学大学神学学士。曾任欧洲华人神学院教务主任及新约副教授，现为墨尔本神学院中文部主任、圣公会牧师。 

陈廷忠，原籍马来西亚，在澳洲完成化学工程学位，后在香港中国神学研究院与香港中文大学进修神学，主修旧约神学。在香港牧会多年后，赴伦敦大学英皇学院进修早期教父灵修学，荣获哲学博士学位。1995年回墨尔本接任维省圣经学院（现称墨尔本神学院）中文部主任，开展首间华人神学院事工。2009至2012年曾担任北京大学宗教哲学系客座教授。现任澳洲华人神学研究中心主任。 

林子淳，生于香港，英国剑桥大学哲学博士，曾在伦敦礼贤会担任牧职，现任墨尔本神学院高级讲师、澳洲神学大学高级研究院士。研究范围专注于诠释学与现代神学，并着力于神学的处境化问题。 

林德银博士、牧师，兼任 Middlemore Hospital 院牧主领、London School of Theology 讲师，亦在 Presbyterian Church of Aotearoa NZ 的核心教义组和北区区会宣教基金会服事。研究和著作涉及系统神学、教会合一论、跨学科与神学、全球神学思想、健康教会，以及事工者耗尽的修复等领域。 

黄礼聪，生于马来西亚诗巫，毕业于澳洲墨尔本大学医学系，拥有英国威尔斯纾缓医学文凭，亦为英国皇家放射学院及新加坡专科学院院士。现任新加坡国立大学医学系助理教授，并于国大医院及陈笃生医院担任放射肿瘤部高级顾问。荣获圣经神学研究院基督教研究文凭与道学硕士学位，著有《生命的火炼》与 Hope Beyond Cancer 二书。 

陈梁颂玲，牧职神学院辅导中心主任及讲师，资深辅导员。早年曾在英国进修辅导学硕士，任香港专业辅导协会副院士。近年获加拿大一认证机构委任为“亚洲防瘾专员认证课程监督及统筹”，致力于推广防瘾和戒瘾的工作。 

杨启慈，英国 Leeds Beckett University 游戏治疗硕士，香港大学硕士。Metocha Play Therapy 创办人，资深游戏治疗师、临床督导和 NDIS BSP 行为改正师，任教于 Academy of Play and Child Psychotherapy 研究生游戏治疗课程、香港专业培训学会及香港教育大学。她所设计的桌游《玩转情绪》2017年荣获香港玩具基金优质教育玩具奖。 

John Ting，新加坡心理健康急救课程的认证讲师，曾在新加坡服事三十余年，担任圣经与神学教师，并任新加坡监狱及基督教戒毒中途之家的义务辅导员。退休后定居悉尼。 

Ian Heng，致力于助人及社区建设，结合信仰与谘商，助弱势群体。曾任房地产总监，拥有估价学士及社区谘商硕士学位，即将完成神学研究硕士课程。自2022年起担任墨尔本 Eastern Palliative Care 志工，提供暂托照护、社区服务及社交活动，并为临终病患撰写传记，以减轻其焦虑、提升尊严。 

Julie Morsillo，注册社区心理学家和谘商心理学家，澳洲墨尔本 Eastern College 谘商学课程主要讲师。著有写给谘商师的手册 Sing Me a Song to Soar: Finding Hope in Our Redemptive Stories（2024），即将出版关于人权的手册 We Sing Songs for Life: Valuing People and the Planet（Wipf & Stock，2025）。